low的基本含义是“低的、矮小的、楼下的、低洼的”,这是其基本的英语含义,反义词是loudhigh,同义词是base lesser。在网络用语中,low通常带有贬义,用来形容一个人或事物的品质、品味或行为不够好。
low是土的意思吗
“low”一词在中文语境中有时被用来形容某事物或某人“土”,即不时尚、俗气或质量差。然而,这种用法并非“low”的原始或主要含义,而是基于其在特定语境下的引申或网络语言的演变。以下是对“low”和“土”关系的详细解释:
一、“low”的基本含义
英文原意:“low”在英文中原本指短而低,也可以形容地势低洼或建筑物低矮。
音乐领域:在音乐中,“low”还可以指音符的低音部分,体现了音符间的微妙平衡与空间感。
二、“low”的引申含义
网络语境:在互联网普及和网络语言形成的过程中,“low”一词逐渐获得了新的含义。在网络语言中,“low”有时被用来形容事物过于土气、不协调或质量差。
时尚界:在时尚界,“low”有时被用来形容某人的穿着或品味过时、不流行或俗气。这与“土”在中文中的某些含义相似,但并非完全相同。
三、“low”与“土”的关联
语境相似性:在某些语境下,“low”和“土”都表达了某种负面评价,如对某人的穿着、品味或行为的批评。然而,这种关联并非绝对,因为“low”在不同的语境下可能有不同的含义。
文化差异:值得注意的是,“low”和“土”在不同的文化和社会背景下可能有不同的理解和接受度。在某些文化中,“low”可能被视为一种谦逊或低调的表达方式,而在其他文化中则可能被视为负面评价。同样,“土”在不同的语境下也可能有不同的含义,如“本土的”、“俗气的”或“质量差的”等。
low的常见用法及例句
“low”在英语中是一个多义词,常见用法包括作为形容词、副词、名词和动词。以下是对“low”的常见用法及例句的详细归纳:
一、作为形容词
表示位置低、矮的
例句:The office is in a low building.(办公室设在一幢低矮的房子里。)
表示数量、程度、价值等少的、小的、低的
例句:They are still having to live on very low incomes.(他们现在还得靠微薄的收入过日子。)
They selected a low-priced car.(他们选了一辆低价车。)
表示不足的
例句:I'm low on cash right now.(我眼下现金不足。)
表示低声的、小声的
例句:She asked in a smooth, low voice.(她调皮地看了看我们,用悦耳的低声问道。)
表示地位低的、卑微的
例句:He comes from a low-income family.(他出身于低收入家庭。)
表示情绪低落的、无精打采的
例句:He'd play the violin when he was in low spirits.(他情绪低落的时候就拉小提琴。)
表示粗俗的、卑劣的
例句:He played a low trick.(他玩弄卑鄙的伎俩。)
表示营养差的、体质弱的
例句:He is very low with typhoid.(他因患伤寒身体很差。)
二、作为副词
表示低、向下地
例句:The sun hung low over the misted valley.(太阳低悬在薄雾笼罩的山谷之上。)
表示低价地、程度低地
例句:He bought low and sold high.(他贱买贵卖。)
表示低声地、小声地
例句:She spoke low and hurriedly.(她低声地很快地说着话。)
三、作为名词
表示低水平、低点、低数目
例句:Share prices hit an all-time low.(股价达到历史新低。)
表示低气压区
例句:This is another low moving in from the Atlantic.(这是从大西洋西移的另一个低气压区。)
四、作为动词(不常见)
表示(牛)哞哞叫
例句:The cow lows all night.(牛整夜地叫。)
五、常见短语及例句
to be at a low level
处于低水平:Keeping inflation low is the keystone of their economic policy.(将通货膨胀率保持在较低水平是他们经济政策的主旨。)
to have a low opinion of sb/sth
对……评价很低;瞧不起……:He has a very low opinion of that book.(他认为那本书没有价值。)
to be in low spirits
情绪低落:She has been feeling very low recently; we need to show her more care.(她最近心情很低落,我们需要多关心她。)
to turn sth down low
将……调暗/调低:I asked them to turn the volume down low.(我叫他们把音量调低一点。)