喜迁莺译文

喜迁莺译文

　　在学习、工作乃至生活中，大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧，狭义的古诗，是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗（又名今体诗）相对的一种诗歌体裁。什么样的古诗才经典呢？下面是小编为大家整理的喜迁莺译文，仅供参考，欢迎大家阅读。

　　《喜迁莺》

　　宋·夏竦

　　霞散绮，月沉钩，帘卷未央楼。夜凉河汉截天流，宫阙锁清秋。

　　瑶阶曙，金盘露，凤髓香和烟雾。三千珠翠拥宸游，水殿按凉州。

　　白话译文

　　晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望：那一带清清的天河，在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了，凉意笼罩着京都。

　　朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。

　　作者简介

　　夏竦（985年－1051年），字子乔，江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇）人。北宋时期著名政治家、文学家，世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。

　　宋真宗景德元年（1004年），夏竦因父亲夏承皓死忠之事，被录官丹阳主簿。大中祥符三年（1010年），选为国史编修官，与王旦等同修《起居注》，又参与编写《册府元龟》。天禧年间，出知黄、邓、襄等州。遭遇大饥，劝令大姓出粟，得二万斛，救活贫者四十五万人。宋仁宗天圣年间，历知寿、安、洪等州，勒令巫觋一千九百余家还农，毁其淫祠。天圣五年，拜枢密副使。天圣七年（1029年），升为参知政事。天圣九年（1031年），进兵部侍郎、尚书左丞。景祐年间，出知青州，支持守城卒子，修建青州南阳桥，是一般认为的中国最早出现的虹桥。入朝迁刑部尚书、户部尚书等。康定年间，兼陕西四路经略安抚招讨使、知永兴军，主持对西夏战事。改判河中府，升拜同平章事，判大名府。庆历七年（1047年）入朝拜相，旋即改授枢密使，封英国公。次年，复拜同平章事。皇祐元年（1049年），进封郑国公。

　　皇祐三年（1051年），夏竦病逝，获赠太师、中书令兼尚书令，谥号“文庄”。